Chine : Un spot publicitaire qualifie le fait de se maquiller dans le train d'« incivilité »
WHAT ? - Le sexisme de la vidéo, alors même que l’injonction à se maquiller est omniprésente pour les femmes, fait scandale
Se maquiller dans le train, une incivilité ? Un spot publicitaire diffusé par China Railways, l’équivalent chinois de la SNCF, fait polémique depuis quelques semaines. La vidéo encourage les femmes à cesser de se maquiller à bord, rapporte CNN.
Conçue pour une campagne de sensibilisation contre les incivilités dans les transports en commun, la vidéo a été largement relayée et décriée sur Weibo, le réseau social chinois. On y voit une femme s’installer dans le train et se maquiller. Alors qu’elle s’applique du fond de teint, son voisin l’interpelle après en avoir reçu sur lui, relaie Slate. « Je n’ai pas besoin de maquillage, beauté », déclare-t-il alors.
🇨🇳 A promotional video by a #Chinese railway company, urging women to avoid putting on makeup on train, has ignited a strong backlash on #webo. The clip is included as part of a campaign to reduce “negative behaviors” , in line with other actions like littering or speaking loudly pic.twitter.com/Cc9hokDNFx
— FranceTVChine (@francetvchine) September 18, 2023
Ne pas « surinterpréter »
Diffusée cet été en même temps qu’un spot contre les conversations à voix haute ou encore le jet de détritus, la vidéo est désormais la plus connue de toute la campagne de sensibilisation. Sur Weibo, les internautes chinois s’insurgent de ce message considér(...) Lire la suite sur 20minutes
À lire aussi :
La Chine assure qu’elle n’a pas interdit l’utilisation de l’iPhone dans ses ministères
En Chine, chasse au crocodile après des inondations
Grande Muraille de Chine : Un couple arrêté pour avoir creusé dans la pierre à la pelleteuse