"Un Dos Tres": certaines scènes n'ont jamais été diffusées en France

·1 min de lecture

Des chorégraphies de folie, des coupes de cheveux douteuses, des histoires d'amour… Cette semaine, dans SERIELAND, Clémence Olivier vous emmène dans les coulisses de la série "Un Dos Tres".

La première série espagnole que j'ai vu sur mes écrans, c'est une sitcom et c'était bien avant La Casa de Papel. En 2004, Silvia, Roberto, Lola, Pedro et Marta faisaient irruption dans ma télévision, sur M6 exactement. Comme toute une génération d'ados je découvrais Un, Dos, Tres.

Un, Dos, Tres, c'est une série espagnole en 6 saisons qui est devenue culte pour les gens qui, comme moi, passaient pas mal de temps devant leur télé en sortant du collège ou du lycée. On suivait le quotidien de jeunes dans une école d'arts scéniques de Madrid. On les voyait danser, chanter, tomber amoureux, s'engueuler. C'était le Fame des années 2000. Je me souviens que Roberto, le macho remontait toujours ses cols de chemise, Lola la timide portait des baskets à plateformes, et Beni une coupe mulet et des marcel fluos qui me font encore mal aux yeux.

Les partis pris visuels étaient franchement audacieux, mais la série a rapidement trouvé son public. Enfin, nous Français, nous n'avons pas découvert exactement la même sitcom que nos voisins ibériques. Et pour cause. En France, certaines scènes ont été coupées au montage !

Des épisodes plus courts qu'en Espagne, une saison plus longue

Pour comprendre pourquoi, il faut d'abord que je vous parle du fonctionnement des chaînes de télé. Quand une chaîne achète un progra...


Lire la suite sur Europe1