Eurovision : cette chanson étrange qui fait référence aux cheveux... de Meghan Markle

Meghan Markle credit:Bang Showbiz
Meghan Markle credit:Bang Showbiz

Alors que la 66ème édition de l'Eurovision battait son plein ce week-end (samedi 14 mai) au PalaOlimpico de Turin, en Italie, l'équipe serbe a surpris ceux qui ont pris le temps de traduire leur titre avec des paroles qui faisaient référence à... Meghan Markle. Le magazine Hello! a effectivement traduit les paroles de Corpore Sano, interprétée par la chanteuse Konstrakta. Ce morceau, écrit en latin et en serbe, évoque la chevelure "saine" de la duchesse.

“Je me demande quel est le secret derrière les cheveux sains de Meghan Markle ?" se demande l’artiste dans ce titre insolite. "Je pense que c'est l'hydratation en profondeur.”

Et les internautes n'ont pas hésité à répondre à ces questions sur la toile.

"200 millions de personnes viennent de regarder une femme serbe se laver les mains et chanter sur les cheveux de Meghan Markle." a rétorqué un internaute sur TikTok selon des propos relayés par Hello!.

Tandis qu'un autre a partagé sur la plateforme : "J'espère que Meghan Markle reçoit des textos sur le fait que ses cheveux passent à l'Eurovision et que le prince Harry essaie de lui expliquer le concept de l'Eurovision."

Un détail amusant qui n'aura pas manqué d'amuser ceux qui comprennent le serbe ou ont pu dénicher cette traduction.

Notre objectif est de créer un endroit sûr et engageant pour que les utilisateurs communiquent entre eux en fonction de leurs centres d’intérêt et de leurs passions. Afin d'améliorer l’expérience dans notre communauté, nous suspendons temporairement les commentaires d'articles