La Famille Bélier : le remake américain se dévoile dans une première bande-annonce

·1 min de lecture

L’héroïne de « La Famille Bélier » est de retour dans un remake américain intitulé « Coda ». Et sa première bande-annonce promet un film musical riche en émotions. 

L’usine hollywoodienne ne peut décidement pas se refuser un succès. Dès qu’un film français crée l’émoi auprès de son public, le cinéma outre-Atlantique s’en empare presque aussitôt. Après « LOL (laughing out loud) » devenu « LOL USA » ou encore un Omar Sy transformé en Kevin Hart dans le remake d’« Intouchables », c’est au tour de « La Famille Bélier » d’avoir sa petite sœur américaine. Du nom de « Coda » (acronyme anglais « d’enfant entendant de parents sourds »), elle se dévoile dans un premier trailer qui nous touche autant qu’il nous donne déjà envie de chanter. Et comme tout bon remake qui se respecte, le film de la cinéaste Sian Heder reprend la trame narrative de la version portée par Louane, Karin Viard et François Damiens. À savoir, une jeune héroïne qui entre en rupture avec la tradition de sa famille atteinte de surdité (ici la pratique de la pêche, non plus de l’agriculture) en se découvrant un talent pour le chant. Mais à une exception près : les parents de la lycéenne seront deux interprètes sourds qui maîtrisent le langage des signes. C’est en effet sur ce point que le long-métrage aux 7,5 millions d’entrées dans l’Hexagone avait été décrié. Les acteurs entendants parlaient une langue des signes peu compréhensible pour le public sourd.  

Quel répertoire pourra remplacer celui de Sardou ?

La bande-annonce joue avec brio entre les silences profonds qu’occasionnent les dialogues...

Lire la suite de l'article sur Elle.fr

Ce contenu pourrait également vous intéresser :

Notre objectif est de créer un endroit sûr et engageant pour que les utilisateurs communiquent entre eux en fonction de leurs centres d’intérêt et de leurs passions. Afin d'améliorer l’expérience dans notre communauté, nous suspendons temporairement les commentaires d'articles