"Grey's Anatomy" : ce mot tabou qui n'a pas pu être prononcé pendant de longues années
C'est une bataille qui a débuté... en 2005. Dès le deuxième épisode de Grey's Anatomy, Premières armes (The First Cut is the Deepest), Meredith (Ellen Pompeo) doit "s'occuper" du pénis d'un violeur sectionné par sa victime. Un pénis à la source d'un bras de fer entre Shonda Rhimes (créatrice de la série) et la chaîne ABC car il a mis en évidence une injustice.
"Grey's Anatomy" : vagin, un mot tabou
Dire et rabâcher des dizaines de fois le mot pénis dans un épisode ? Pas le moindre problème. En revanche, prononcer le mot vagin faisait se lever quelques sourcils et vous attirait illico les foudres de la censure...
Invitée de Jimmy Kimmel, Ellen Pompeo, l'inusable Meredith Grey, a rappelé que c'est la raison pour laquelle Shonda Rihmes a imposé à la place du mot "vagin" le terme "va-jay-jay", "et que le problème a été résolu". Et d'où ça lui était venu ? Elle l'avait entendu de la bouche d'un des assistants de plateau et elle l'a trouvé parfait.
L'alternative "va-jay-jay" est donc devenu un terme "culte" de la série (au même titre que le fameux "seriously") mais heureusement, depuis quelque temps maintenant, le "vagin" n'est plus tabou dans Grey's Anatomy.
------------------
À lire aussi :
11 citations de stars qui prouvent que "vagin" n'est pas un mot tabou
"The Crown" : l'incroyable stratagème imaginé par Netflix pour l'avant-première de la quatrième saison
Retrouvez cet article sur Grazia.fr
Tom Ellis : 6 secrets à connaître sur l'interprète de Lucifer, le plus sexy des diables
Keanu Reeves, Brad Pitt, Scarlett Johansson... D'un pays à l'autre, les stars jugées les plus hot ne sont pas du tout les mêmes
Ces stars sosies d'autres stars : leur ressemblance va vous bluffer !
"The Crown" : l'incroyable stratagème imaginé par Netflix pour l'avant-première de la quatrième saison
Kate Winslet détient un record à vous couper le souffle (littéralement)
