Comment "Another Love" de Tom Odell est devenu l'hymne de révolte en Iran
Les notes sont familières, le contexte exceptionnel. Le morceau qui a conquis la planète en 2013 est de nouveau (très) haut dans le classement des chansons les plus écoutées et pour cause : Another Love, titre qui a propulsé le chanteur britannique Tom Odell, est devenu l'hymne de la révolte iranienne sur TikTok.
Précisément, c'est une section éloquente des paroles qui accompagne des vidéos de protestation contre le régime islamique au pouvoir. Dessus, des Iraniennes se coupent les cheveux, collent des affichent dans les rues, s'indignent, se rebellent. Une mobilisation qui a gagné le pays suite à la mort de Mahsa Amini, 22 ans, alors qu'elle était détenue par la police des moeurs. Depuis le début de ces événements, plus de 76 personnes auraient été tuées par les forces de l'ordre iranienne.
Dans l'extrait choisi, l'artiste chante : "And if somebody hurts you, I wanna fight/ But my hands been broken one too many times/ So I'll use my voice, I'll be so rude/ Words they always win, but I know I'll lose." (Et si quelqu'un te fait du mal, je veux me battre/ Mais mes mains ont été cassées bien trop de fois/ Alors j'utiliserai ma voix, je serai si putain de grossier/ Les mots ils gagnent toujours, mais je sais que je vais perdre", en français).
Et lors d'un concert en Allemagne, Tom Odell l'a officiellement dédiée à celles et ceux qui se l'ont récemment appropriée.
"Chacune devrait avoir le choix de porter, ou de ne pas porter, ce qu'il...
À lire aussi
No Land's Song : un hymne féministe à la liberté et à la musique en Iran
5 questions brûlantes sur la révolte féministe en Iran
Pourquoi "Break My Soul" de Beyoncé est devenu un hymne politique aux Etats-Unis
