Brad Pitt, Whoopi Goldberg, Les Simpson… Les acteurs de doublage français interpellent Rachida Dati sur les dangers de l’IA
“Touche pas à ma VF.” C’est sous ce hashtag que des dizaines de comédiens, spécialisés dans le doublage, se sont rassemblés dans une vidéo partagée sur les réseaux sociaux ce mercredi 22 mai 2024. Le but ? Interpeller le gouvernement, et plus particulièrement la ministre de la Culture Rachida Dati, sur les risques de l’intelligence artificielle pour leur métier. Philippe Peythieu et Véronique Augereau, qui incarnent les mythiques voix françaises d’Homer et Marge Simpson ; Brigitte Lecordier, connue pour être la voix de Oui-Oui dans le dessin-animé éponyme ; Donald Reignoux, entendu dans des centaines de films et séries télévisées, sous les traits de Jonah Hill, Channing Tatum, ou encore Jesse Eisenberg, sans parler de son rôle de Titeuf ; mais aussi Benoît Allemane, voix emblématique de Morgan Freeman ; Jean-Pierre Michaël, qui a doublé Brad Pitt dans pas moins de trente longs-métrages ; Bruno Choël, qui incarne la version française de Johnny Depp dans ses plus grands succès, de Pirates des Caraïbes à Alice au pays des merveilles, en passant par Sleepy Hollow ou Sweeney Todd ; Maïk Darah, qui prête ses cordes vocales à la célèbre Whoopi Goldberg… Tous ces grands noms, qu’on reconnaît immédiatement à l’oreille, se sont unis pour faire passer un message : “Si l’intelligence artificielle nous remplace, ce ne sont plus nos voix, des voix humaines, que vous entendrez dans les films, mais des voix de robots qui auront été générées par le vol de nos voix. Sans notre consentement, ni (...)
