Certaines femmes ont décidé de se laisser pousser les poils pendant tout le mois de janvier à l’occasion de “Januhairy”
La pilosité féminine est souvent considérée comme un tabou, mais les femmes du Royaume-Uni ont décidé de participer à la campagne Januhairy afin d’adresser le problème.
Laura Jackson, 21 ans, étudiante de théâtre à l’université d’Exeter, a lancé cette campagne d’un mois afin d’encourager les femmes à se laisser pousser les poils et ainsi réunir des fonds pour une œuvre caritative.
L’argent collecté sera reversé à l’œuvre caritative dédiée aux arts et à l’éducation, Body Gossip, dont le but est d’encourager les gens à accepter leur corps.
Laura Jackson, qui a d’abord laissé pousser ses poils pour un rôle, a confié à la BBC : “J’ai compris que nous étions encore bien loin de nous accepter complètement comme nous sommes”.
JANUHAIRY is an experiment for women to grow out their body hair during January to raise money for the charity Body Gossip!
If you want to support Januhairy then retweet this to get as many people as possible involved in the Januhairy project!
Sign up: https://t.co/ufXaOeyyud pic.twitter.com/Gtx9Apaq18
— Januhairy (@janu_hairy) December 29, 2018
JANUHAIRY est une expérience au cours de laquelle les femmes se laissent pousser les poils pendant le mois de janvier afin de réunir des fonds pour l’œuvre caritative Body Gossip !
Si vous souhaitez soutenir le projet Januhairy, retweetez ce message afin de réunir le plus de monde possible !
“J’ai juste envie que les femmes se sentent plus à l’aise dans leurs propres corps magnifiquement uniques”.
“Il ne s’agit pas d’une campagne de colère envers ceux qui ne comprennent pas que les poils sont tout à fait naturels. Il s’agit d’un projet valorisant pour que toutes les personnes comprennent mieux comment elles se perçoivent elles-mêmes et les autres”.
Laura a déjà reçu beaucoup de soutien sur Twitter à l’occasion du mouvement #januhairy.
I enjoyed no shave November so much I think I'm going to have to participate in Januhairy
— Grace Trautman (@gracetman) January 3, 2019
J’ai tellement apprécié le mouvement “no shave November” que j’envisage de participer à Januhairy
Here is @chr0nicallycute getting ready for Januhairy on New Year’s Eve! pic.twitter.com/JuX1XxdqET
— Januhairy (@janu_hairy) January 2, 2019
Voici @chr0nicallycute en train de se préparer pour Januhairy pour le réveillon !
Taking part in #januhairy with @janu_hairy this January ❤️ freshly shaved and ready to prove that my body hair is my choice!
— tab 🏳️🌈 (@femmetab) January 1, 2019
Je participe à #januhairy avec @janu_hairy en janvier tout juste rasée et prête à prouver que ma pilosité est un choix personnel !
So I posted on insta about how I'm doing Januhairy (its like movember but for gals) and ironically the first to view it was a dude who mocked and shamed me for having body hair in year 9 asking if I was taking part movember. How about that
— Sonia (@reallynotsonia) December 31, 2018
J’ai publié sur insta que j’allais participé à la campagne Januhairy (c’est comme “movember”, mais pour les filles), et ironiquement, la première personne qui a réagi en demandant si je participais à Movember est un mec qui se moquait de moi et m’humiliait à cause de mes poils en quatrième. Étonnant.
Mais, d’autres ne sont pas aussi convaincus et trouvent l’idée peu séduisante et hygiénique.
Yeah so Januhairy sounds terrible. I get the "love and accept" message, but…others can do that while I continue to hate my body hair.
— Kira Mikayla 😉💕 (@KiraDreamchaser) January 4, 2019
Moi aussi.. depuis toujours ..x
Ouais, bon Januhairy a l’air horrible. Je comprends le message “aime et accepte”, mais… Les autres peuvent le faire pendant que je continue à détester mes poils.
If I was struggling to do a Dry January and my wife told me she was doing Januhairy, I’d be down the pub within the hour
— AdvanceParlance (@AdvanceParlance) January 4, 2019
Si j’avais du mal à rester sobre pendant “Dry January” et que ma femme me disait qu’elle allait participer à “Januhairy”, je serais au pub en moins d’une heure
Not sure that we need the BBC to tell women that they have a choice whether to have hairy armpits or not. I think they know that already. Not for me, personally, but each to their own. I like my armpits fresh and hygienic.
— Kinky Stunt (@NFFC_Stig) January 4, 2019
Januhairy: pourquoi les femmes se laissent pousser les poils
Je pense que la BBC n’a pas besoin d’expliquer aux femmes qu’elles ont le choix entre avoir des poils sous les aisselles ou non. Je pense qu’elles le savent déjà. Ça n’est pas ma tasse de thé, personnellement, mais chacun fait ce qu’il veut. J’aime avoir les aisselles fraîches et bien propres.
People sweat, even in winter, it's a natural occurrence. So, sweat collects in the hair under arm.. And if it's not washed during the day it stinks. Sure (no pun intended) use a deodorant but it then becomes a matted mess.There, that's helped you suggest your brekkie. Disgusting
— stuart bolden (@stu1smartcookie) January 4, 2019
Januhairy: pourquoi les femmes se laissent pousser les poils
Les gens suent, même en hiver, c’est naturel. Et la sueur reste coincée dans les poils sous les bras. Ça finit par puer dans la journée si les aisselles ne sont pas lavées. Bien sûr, on peut utiliser un déodorant, mais ça peut vite devenir le bazar. Bref, c’est vraiment dégoûtant.
Vous n’êtes pas seule si vous décidez de rejoindre le mouvement, car de nombreuses célébrités comme Bella Thorne et Gigi Hadid ont déjà montré leurs aisselles poilues par le passé.
D’autres célébrités comme Jennifer Lopez et Emma Watson se sont déjà également exprimées à propos de leurs préférences côté maillot.