Faut-il cancel "Mary Poppins" ?
Faut-il des "sensitivity readers" pour les films ? A l'heure où les classiques sont passés au crible, "Mary Poppins" n'y échappe pas et se voit modifié pour des scènes très précises.
Mary Poppins, pauvre victime de la cancel culture ? Cinéphiles et férus des productions Disney montent au créneau depuis l'application d'une légère modification auprès du chef d'oeuvres des studios aux grandes oreilles. Effectivement, le film de Robert Louis Stevenson (excellent homonyme) vient de voir sa classification remise en question. Il n'est plus vraiment considéré comme "tout public" au Royaume Uni !
Plus d'un demi siècle après sa sortie en salles, l'organisme chargé de la classification des oeuvres ciné et filmiques en général outre atlantique, autrement dit le British Board of Film Classification, a décidé d'attribuer à la diffusion de ce conte moderne la précision "surveillance parentale recommandée". Ce qui peut surprendre.
Pas de censure donc mais un qualificatif qui conseille chaudement aux parents d'accompagner leurs enfants lors de ce visionnage. Mais pourquoi une telle précision ? En vérité, elle a trait à la dimension de plus en plus controversée de ce long métrage qui mélange animation et prises de vue réelles...
"Une peur raciste dans une scène grotesque"
Les raisons de cet "avertissement" sont à chercher du côté de certaines scènes bien spécifiques dudit film. En l'occurrence, l'usage d'un terme, "Hottentot", employé par le personnage de l'amiral Boom afin de désigner ouvertement des ramoneurs... Aux visages couverts de suie. Des images qui soit dit en passant ont déjà pu être qualifiée de "blackface".
...
À lire aussi
"Vous avez honte" : Christine Angot, très émue, parle de l'inceste, cette "salissure"
"Je devais coucher" : Sharon Stone balance un (très célèbre) "porc" de producteur
Sur ARTE, on (re)découvre le plus beau rôle de Charlotte Gainsbourg (et on chiale)
