« La femme de ménage » : cette nouvelle qui va ravir les fans du best-seller de Freida McFadden
La curiosité des fans francophones de « La femme de ménage » , le livre à succès de Freida McFadden, va enfin pouvoir être rassasiée : le troisième tome de la saga littéraire vient de sortir - en français - en libraires.
Enfin ! Depuis plusieurs mois, les aficionados de Freida McFadden bouillonnaient d’impatience. Après avoir dévoré La femme de ménage et sa suite, Les secrets de la femme de ménage, les lecteurs n’avaient qu’une hâte : découvrir le troisième tome de la saga littéraire, publié aux Etats-Unis par la romancière en juin. Intitulé The housemaid is watching you, il était, jusqu’à début octobre, uniquement disponible dans la langue de Shakespeare…
« La femme de ménage » : le tome 3 enfin traduit en français et disponible en librairies
Mais le 2 octobre, les éditions City ont offert un joli cadeau de Noël avec un peu d’avance aux fans de La femme de ménage avec la traduction du tome 3, La femme de ménage voit tout. « Après avoir été au service des autres en tant que femme de ménage, Millie s’est enfin construit une vie à elle. Elle vient même d’emménager dans une belle maison, dans une petite impasse chic et tranquille, avec son mari et ses deux enfants.Mais son rêve d’une vie paisible est rapidement terni par la rencontre de ses voisins. Il y a Suzette, bien trop snob et aguicheuse, son insipide mari, mais surtout leur terrifiante femme de ménage au regard perçant et au comportement plus que suspect », lit-on en résumé. Millie va-t-elle retomber dans le même shéma angoissant que dans le premier tome de la saga, avec sa riche patronne New Yorkaise ? Sauf que cette fois-ci, les rôles semblent s’être clairement...
