« High Potential » : la version américaine d’ « HPI » débarque sur Disney+, voici les différences avec la version d’origine

Audrey Fleurot dans « HPI ».

Vous reprendrez bien un peu des enquêtes de Morgane Alvaro ? Alors que l'ultime saison d'« HPI » est en tournage avec Audrey Fleurot et Mehdi Nebbou, Disney+ ajoute à son catalogue ce jeudi 23 janvier le remake américain de la série, « High Potential ». Voici les différences avec la version tricolore.

La fiction HPI touche à sa fin en France... mais sa série dérivée, High Potential, n'en est qu'à ses débuts aux Etats-Unis ! Alors qu'Audrey Fleurot, Bruno Sanches, Mehdi Nebbou et les autres tournent la toute dernière saison de la série à succès de TF1, Disney+ met en ligne son remake américain, diffusé depuis septembre dernier sur la chaîne ABC. A quoi ressemble ce reboot à la sauce américaine ? Quelles sont les différences avec la version tricolore, dont les audiences ont toujours affolé les compteurs ?

A découvrir également : « HPI » : TF1 a dévoilé une première photo de Morgane Alvaro (Audrey Fleurot) dans la saison 4, et elle a bien changé

Le personnage de Morgane très similaire dans la version américaine de la série

C'est la comédienne Kaitlin Olson qui tient le premier rôle d'High Potential. Elle aussi se prénomme Morgan mais son nom de famille n'est plus Alvaro mais Gillory. Comme le personnage d'Audrey Fleurot, Morgan est une mère de famille célibataire avec 3 enfants à charge. Cette femme de ménage au QI de 160 travaille de nuit dans les locaux de la police, non pas de Lille cette fois, mais de Los Angeles. Avec son look excentrique (bien que moins coloré que celui de sa consoeur française), Morgan Gillory détonne auprès de ses collègues policiers. Rien n'échappe à son oeil avisé et à sa capacité de reflexion ultra-rapide. Grosse différence avec le personnage français : la Morgan d'High Potential affiche...

Lire la suite sur Femina.fr

A lire aussi