L’une crée des bijoux, l’autre en dessine : rencontre avec Pascaline Rey et Hélène Karpov
Pascaline Rey et Hélène Karpov sont finalistes du Prix des Artisanes, organisé par les magazines ELLE, ELLE à table et ELLE Décoration, avec le soutien du Groupe LVMH, dans la catégorie joaillerie et horlogerie. Tandis que la première crée des bijoux sculpturaux pour sa marque De Maarse Paris, la seconde dessine des bijoux pour de grandes maisons de joaillerie et a lancé sa propre marque. Elles nous expliquent leur travail d’artisanes.
ELLE. Comment décririez-vous votre métier ?
HÉLÈNE KARPOV. Je suis designer-gouacheuse de joaillerie : je dessine des pièces de joaillerie et des collections pour les grandes maisons de la place Vendôme, pour ma propre marque « Karpov » et pour des clients particuliers. J’imagine chaque bijou depuis le tout premier croquis jusqu’au dessin technique qui est fourni à l’atelier pour la réalisation de la pièce finale, en passant par la réalisation de la gouache -celle-ci sera « l’objet de séduction » qui sera présenté aux clients avant la fabrication de la pièce et servira d’archive aux grandes maisons. Mon travail se fait essentiellement à la main : du dessin jusqu’au volume en plastiline ou en cire, j’associe les pierres… Le moindre détail compte pour que l’atelier puisse fabriquer la pièce au plus près de ce que j’ai pu imaginer.
PASCALINE REY. Je ne me suis jamais « lancée » dans la joaillerie à proprement parler. Au gré de mes projets de sculpture, j’ai développé des bijoux réalisés comme des sculptures. Petit à petit, je me suis mise à faire des bijoux pour moi, jusqu’à monter ma marque, De Maarse Paris. Je ne travaille pas les métaux précieux et les pierres qui induisent des techniques bien particulières. Je suis créatrice de bijoux au sens designer et « bijoutière » car je réalise mes bijoux en volume avec mes mains. Comme pour mes sculptures, mes bijoux sont en laiton ou en...
Lire la suite de l'article sur Elle.fr
