Chris Columbus voulait un Gremlins bien plus gore
Chris Columbus a révélé de sombres secrets sur son film Gremlins, quarante ans après sa sortie.
Le réalisateur de Harry Potter a écrit le film à succès dans lequel une ville américaine est terrorisée par d'effrayants monstres verts à l'approche de Noël.
Et si les Gremlins commettent déjà pas mal de meurtres et de dégâts dans la version sortie en 1984, il semble que la version originale du film contenait bien plus de carnage et de chaos. Et Chris Colombus a bien voulu en révéler quelques-uns, qui glacent le sang.
Parlant à Vanity Fair de la première version du scénario, le cinéaste a révélé : « Je pense que le père (joué par Hoyt Axton) est resté derrière et a combattu les Gremlins - je ne me souviens plus très bien s'il a survécu. La mère (jouée par Frances Lee McCain) n'a certainement pas survécu. Billy a couru dans le foyer de sa maison, et la tête de sa mère a dévalé les escaliers ».
Révélant d'autres détails macabres, il poursuit : « Quant au chien Barney, il n'aurait pas eu la chance d'être suspendu aux décorations de Noël. Il devait être pendu par le cou et mourir. Nous voulions tuer le chien ! Les Gremlins devaient manger le chien ! Puis ils allaient au McDonald's et mangeaient les gens, mais pas la nourriture. Beaucoup de choses n'ont pas été retenues dans le scénario final. »
Le réalisateur et scénariste a confessé un goût certain pour le gore. « Honnêtement, ce genre de choses est dans mon ADN », a-t-il ajouté.
Le film a été réalisé par Joe Dante et produit par Steven Spielberg, et Chris Columbus a expliqué que ses camarades l'ont convaincu d'atténuer la violence du scénario initial. Il ne se sentait pas de taille à s'opposer à celui qui avait réalisé E.T. l'extra-terrestre !
Le producteur du remake de Nosferatu a avoué : « À l'époque, je me disais : "Qui suis-je ?" Je n'avais certainement pas assez d'ego ou d'expérience pour dire à Spielberg : "Oh, tu as tort. Nous devons rendre le film aussi violent que possible" ». Et le scénariste le reconnaît sans problème, à propos des consignes de Steven Spielberg : « Il avait tout à fait raison ».
Et il ajoute : « Gizmo devait se transformer en Gremlin dès la page 30, et ne pas rester adorable et câlin tout au long du film. C'était l'une des meilleures idées de Steven : que Gizmo reste aux côtés de Billy. Il avait raison, et moi non : le public devait pouvoir s'identifier à quelqu'un, et c'était Gizmo. »
