Une conversation avec James Corden a inspiré à Adele son titre I Drink Wine
Adele a raconté comment une conversation avec James Corden a en partie inspiré sa chanson I Drink Wine.
Lors du dernier épisode de la séquence Carpool Karaoke de The Late Late Show diffusé lundi (24 avril 23), la chanteuse de Hello a décrit le premier couplet du morceau de 2021 comme « certaines de ses meilleures paroles ». Elle a révélé que ses mots avaient été influencés par une discussion franche qu'elle avait eu avec l'animateur de télévision.
« C'était genre le 4 janvier 2020, nous étions en vacances avec les enfants et nous rentrions à la maison et mon humeur avait changé. C'était la première année que j'avais l'impression que je devais me sentir responsable, être adulte, alors que l'année d'avant je venais de quitter Simon (Konecki, son ex-mari), raconte-t-elle avant de pleurer. Et toi et Jules (la femme de James Corden) étiez très impliqués à me prendre en charge avec Angelo (son fils). Vous le faisiez aussi avec humour, vous disiez toujours : "Bonne chance avec ça !" pour tout ce que j'entreprenais et tu as toujours été un adulte pour moi. »
Adele a ensuite raconté que James Corden ne semblait pas être lui-même pendant le voyage. « Je me souviens que je t'ai dit sur le chemin du retour : "Qu'est-ce qui ne va pas ?" Tu avais juste l'air déprimé et tu as tout laissé sortir. Tu ne te sentais pas fort, et nous avons eu une conversation de six heures à ce sujet pendant tout le chemin du retour », a raconté la superstar de la musique. Ce à quoi James Corden a répondu : « C'était des trucs de travail, Internet, toutes ces choses… »
Quelques semaines après leur conversation, Adele a écrit sur ses expériences et a envoyé son brouillon à son ami. « C'était tout ce que je ressentais ce jour-là. J'ai été bouleversée par la façon dont tu as réussi à prendre tout ce que je ressentais sur moi-même et sur la vie et de le mettre dans un couplet. C'est le plus grand privilège que tu aies créé une telle chose à partir d'une conversation si honnête, entre deux amis », a loué James Corden.
I Drink Wine figure sur le quatrième album studio d'Adele, 30. Le dernier épisode de The Late Late Show sera diffusé le 27 avril.
