L’adaptation woke de « Blanche-Neige » prévue pour 2024 fait déjà polémique

Le long-métrage d'animation « Blanche-Neige  » de David Hand, sorti en 1937.  - Credit:WALT DISNEY PRODUCTIONS / Collection ChristopheL via AFP
Le long-métrage d'animation « Blanche-Neige » de David Hand, sorti en 1937. - Credit:WALT DISNEY PRODUCTIONS / Collection ChristopheL via AFP

« Mon père et Walt Disney se retourneraient dans leur tombe devant ce remake woke de Blanche-Neige », assure David Hand, 91 ans, fils du réalisateur du même nom, au Telegraph. En 1937, son père réalisait le cultissime Blanche-Neige de Disney. Alors que la franchise prépare un remake du conte des frères Grimm, annoncé pour 2024, l'héritier du créateur du premier film tremble devant les libertés prises par rapport à l'œuvre originale.

L'actrice américaine Rachel Zegler, castée pour interpréter la nouvelle Blanche-Neige dans ce remake de Mark Webb (The Amazing Spider-Man), a en effet annoncé plusieurs modifications dans une interview au média Entertainment Weekly : « Elle ne sera pas sauvée par le prince et ne rêvera pas de trouver son grand amour », s'est-elle réjouie, évoquant une version originale « très datée ». Le choix de l'actrice, d'origine colombienne, a également fait l'objet de controverses, ainsi que celui de remplacer les nains par des « créatures magiques  ».

« C'est insultant »

« Je sais que mon père et Walt [Disney] se seraient opposés à cela », déclare le fils de David Hand, qui critique ces écarts à l'original. « Prenez autre chose. Inventez de nouveaux personnages. Si vous souhaitez le faire, d'accord, mais ne détruisez pas un classique ou une œuvre d'art », fustige-t-il.

À LIRE AUSSI« Sound of Freedom » : le thriller complotiste qui enflamme l'Amérique

« Ça ne ressemble plus aux histoires d'origine », déplore-t-il encore, craignant des pensées [...] Lire la suite