Mary-Kate et Ashley Olsen détestent qu'on les appelle les "jumelles Olsen"
Mary-Kate Olsen et sa sœur Ashley détestent qu'on les appelle les "jumelles Olsen".
Les deux sœurs de 37 ans travaillent ensemble depuis leur enfance et ont presque toujours tourné des films à deux, avant de lancer leur propre entreprise de mode The Row et de prendre du recul par rapport au show-business. Des années après la fin de leur carrière d'actrices, Mary-Kate insiste sur le fait qu'elles détestent toutes les deux l'étiquette qu'on leur a donnée depuis l'enfance.
Elle a déclaré au Financial Times : "Il y a certains mots... Comme le fait de nous appeler, ma sœur et moi, "les jumelles Olsen", "les jumelles" ou "les filles". Nous avons 37 ans. Nous avons eu des vies très intéressantes. Nous travaillons ensemble. Nous sommes partenaires en affaires. Nous sommes sœurs. Je pense que c'est la première chose qui me vient à l'esprit. Combien d'autres personnes sont appelées 'les filles' lorsqu'elles font du design ? Je pense que c'est de là que vient la déception. C'est pourquoi nous pensons que le produit doit parler de lui-même".
Cependant, elle est catégorique sur le fait qu'elles ont utilisé leurs expériences passées pour construire leur entreprise à succès.
Mary-Kate ajoute : "Pouvoir tirer parti de nos expériences passées, que ce soit au début de notre vie, de notre carrière ou de notre vie actuelle, a certainement été bénéfique."
