Un pèse-personne encourageant l'anorexie est retiré des rayons suite à un tollé général
Le grand magasin britannique B&M s'est retrouvé dans une situation assez délicate lorsque l'un de leurs produits a fait le buzz mais pas vraiment celui auquel le magasin s'attendait.
D'après le Manchester Evening News, le vendeur a retiré un modèle de pèse-personne (vendu à environ 5 €) de ses rayons suite à des plaintes reçues par des clients qui accusaient le produit de promouvoir l'anorexie. Rachel May Shevlin, habitante de Manchester, a elle-même souffert d'anorexie par le passé et est la première à avoir repéré la photo de l'article choquant sur Facebook, sur lequel on peut lire Nothing tastes as good as skinny feels (« rien n'est aussi bon que le goût de la minceur »), juste en dessous du compteur de la balance.
« Certaines personnes veulent-elles se joindre à moi ? J'aimerai écrire à B&M et leur expliquer à quel point il est charmant de lire cette phrase que je me suis répétée quand j'étais adolescente et jeune et qui m'a forcée à me qualifier moi-même de gâchis dégoûtant et grassouillet (souvent avant de me blesser moi-même juste après le dîner) affichée et vendue dans leurs magasins SUR DES PÈSE-PERSONNES afin que d'autres personnes influençables puissent subir le même type de haine de soi. C'est horrible, rageant ! », a écrit R . Shevlin dans un article partagé plus de 2 300 fois depuis.
Le pèse-personne en question. (Photo : Rachel May Shevlin)
Etonnamment, B&M a eu vent de ce cri de douleur et a décidé de remédier au problème. « Nous avons demandé à notre fournisseur de retirer la citation de cette collection de nouveaux pèse-personnes à 5€ », a commenté l'entreprise sur l'article de R. Shevlin, avant de confirmer au Evening News qu'ils allaient bien retirer le pèse-personne de la vente.
Mais éliminer un produit douteux d'un magasin ne suffira pas à se débarrasser définitivement de ce mantra qui encourage les troubles du comportement alimentaire, souvent attribué (à tort) au top model Kate Moss. Sur Instagram, une recherche de la célèbre citation (en anglais) #nothingtastesasgoodasskinnyfeels affiche actuellement environ 10 700 résultats, alors que la version plus saine #nothingtastesasgoodashealthyfeels (« rien n'est aussi bon que le goût de la santé » n'est mentionnée que 763 fois.
Le produit de B&M a peut-être été mal reçu cette fois-ci mais le marché semble encore important, à en croire les médias sociaux.
Nora Crotty
News Editor
