Sur l’île allemande de Borkum, fesser les femmes pour la Saint-Nicolas est désormais interdit
Chaque 5 décembre depuis 1830, les membres du Borkum Lads Club – tous des hommes – s’amusaient à chasser puis à frapper les femmes de leur île allemande. Une tradition qui est désormais interdite, a annoncé la police ce vendredi 6 décembre.
Mise à jour le 6 décembre – Les femmes de l'île allemande de Borkum sont désormais hors de danger à la Saint Nicolas. Après une polémique médiatique, les fessées administrées par les hommes tous les 5 décembre en vertu d'une coutume locale ne sont plus tolérées, rapporte l’AFP.
La fête de Klaasohm (littéralement l'oncle Nicolas, NDLR) « s'est déroulée pacifiquement – nous sommes satisfaits », a informé le chef de la police de cette petite île en mer du Nord, proche des côtes néerlandaises, dans un communiqué publié ce vendredi 6 décembre. « Suite à un grand intérêt médiatique dépassant les frontières régionales, la police avait sensiblement accru sa présence sur l'île », a signalé le représentant des forces de l'ordre, Thomas Memering.
Article du 2 décembre 2024 - Battre les femmes. C’est l’étrange « tradition de Noël » du Borkum Lads Club qui se déroule sur l’île allemande de Borkum, située en mer du Nord. Chaque 5 décembre, six hommes appartenant au club se déguisent en monstres « Klaasohm » pour chasser des femmes, puis les frapper sur les fesses avec une corne de taureau. La seule compensation de ces dernières : un gâteau au pain d’épices.
Pendant cette « chasse », plusieurs autres hommes, appelés les « attrapeurs », aident également le club, actif depuis les années 1830, en retenant les femmes pour les « Klaasohm ». Ces six hommes doivent, eux, être célibataires, nés à...
Lire la suite de l'article sur Elle.fr
