"Elle s'en est pris" ou "elle s'en est prise" : quelle est la bonne règle d'orthographe ?
"Elle s'en est pris à lui alors qu'il ne lui avait rien fait." "Et la semaine dernière, c'est à moi qu'elle s'en est prise." Décidément ! La langue française n'a pas été créée pour nous faire des cadeaux. Aussi belle soit-elle, il est parfois difficile de distinguer le vrai du faux, et surtout le bon du mauvais ! Alors que l'orthographe et la grammaire ne sont déjà pas toujours simples à comprendre, la conjugaison vient elle aussi nous jouer des tours. Ici, la question tourne véritablement autour du participe passé. Quand faut-il l'accorder ? Quand faut-il ajouter un e à la fin du verbe conjugué ? Si vous n'avez toujours pas les réponses à ces questions, nous vous expliquons la règle d'orthographe pour ne plus vous tromper.
Dans sa rubrique Dire / Ne pas dire, l'Académie française indique que "les verbes mettre et prendre sont très fréquents dans notre langue et se terminent en -"is" au participe passé". Jusqu'ici, tout va bien. Mais alors, cela veut-il dire qu'il faut les accorder en genre et nombre avec le sujet auquel ils se rapportent ? Eh bien, la réponse est oui ! Comme l'indiquent les experts, "ces verbes obéissent aux règles d’accord des participes passés". On doit impérativement les accorder. On écrira donc : "Elle a pris sa veste", mais "La veste qu'elle a mise est tachée", par exemple. Comme l'explique Le Figaro langue française, "leur participe passé s'accorde avec le COD si ce dernier le précède". Cependant, attention à l'exception qui confirme la règle (il en fallait (...)
