Doit-on écrire "en fait" ou "enfaite" ? Voici la règle expliquée pour ne plus faire la faute
"Je voulais le voir mais en fait, il n'est toujours pas rentré de son voyage." "Enfaite, je ne me souviens plus de ce que je devais faire..." Saurez-vous reconnaître quelle orthographe est la bonne ? En effet, si ces deux phrases sont extrêmement similaires, elles contiennent un mot qui est pourtant mal orthographié dans l'une d'elles. Et contrairement à ce que certaines personnes pourraient croire, ce terme ne possède qu'une seule orthographe. Alors, attention à choisir la bonne pour que votre phrase soit correcte ! Il est extrêmement commun d'entendre l'expression "en fait / enfaite" au sein d'une conversation - même si la locution s'emploie aussi bien à l'oral qu'à l'écrit. Mais alors, quelle option est la plus juste ? Et au fait, que signifie réellement cette expression si souvent employée ? Pas d’inquiétude, la règle est très simple.
Comme l'explique L'Académie française sur son site internet, l'expression "en fait" est en réalité une "locution adverbiale" qui signifie "réellement, vraiment, au fond", mais également "contrairement aux apparences". On l'emploie dans des phrases telles que "Il est en fait parti à l'heure", ou encore "En fait, je n'ai plus très faim." Attention cependant à ne pas l'employer à mauvais escient. L'Académie met en effet en garde contre un vilain tic de langage "qui consiste à l’employer en lieu et place de la conjonction de coordination 'mais'". Mais alors, l'expression prend-elle un E et s'écrit-elle en un seul ou en deux mots ? S'il vous arrive (...)