Ce roman historique, traduit dans huit pays, est chaudement recommandé par l’autrice de « Bridgerton » Julia Quinn !
Ce drame historique, qui s’étale sur une trentaine d’années, raconte le destin d’une enfant déracinée durant la Seconde Guerre Mondiale. Et il a beaucoup plu à Julia Quinn, l’autrice de « La Chronique des Bridgerton » !
C’est un pan douloureux de l’Histoire anglo-saxonne que l’autrice américaine Laura Spence-Ash a souhaité aborder dans son premier roman, paru en France le 24 octobre 2024 chez L’Archipel. La romancière, installée dans le New Jersey, revient en effet dans Ce monde par-delà l’océan sur une déchirante décision prise par des Britanniques pour protéger leurs enfants des bombes allemandes : envoyer leurs chères têtes blondes outre-Atlantique, en espérant leur offrir un avenir loin des conflits armés sur le nouveau continent. Et sans savoir pour combien de temps.
A découvrir également : Accro aux romans historiques ? Cette autrice britannique vous fait plonger dans les bals de débutantes
« Ce monde par-là l’océan » de Laura Spence-Ash : l’enfance expatriée de la jeune Beatrix
On suit ici le jeune personnage de Beatrix, onze ans, qui débarque au début des années 40 à Boston dans la famille Gregory. Une nouvelle vie sous le signe de l’amour, aux côtés de ses deux « frères » prénommés William et Gerald. Mais vient bientôt la fin de la guerre, et avec elle le retour prochain de Beatrix sur ses terres natales londoniennes. Un déchirement pour tous, alors que l’adolescente (puis femme) se voit écartelée entre deux cultures et deux familles, avec un océan en plein milieu. Traduit dans huit pays, ce roman tout en émotion s’est écoulé à 120 000 exemplaires aux Etats-Unis et a été recommandé par de nombreux...
